Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can I smoke in here
Перевод на русский
Можно здесь курить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I smoke in here?
B: No, this is a non-smoking area.
Перевод примера
A: Можно здесь курить?
B: Нет, это зона для некурящих.
Когда говорят Can I smoke in here
Менее частое, но полезное выражение для прояснения правил поведения в помещении. Задаётся без давления, просто чтобы понять, допустимо ли курить, и избежать неловкости прежде чем достать сигарету.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich rauchen? | |
| Китайский | 我可以抽烟吗 | wǒ kě yǐ chōu yān ma |
| Французский | je peux fumer | |
| Иврит | אני לא מעשנת | ʼny lʼ mʻşnţ |
| Турецкий | burada sigara içebilir miyim | |
| Португальский | posso fumar aqui | |
| Арабский | هل يمكنني التدخين | hl ymknny ạltdkẖyn |