LingroTech SRS

Come on hurry up

Перевод на русский

Давай быстрее

Встречается реже в вежливой переписке, но идеально подходит для срочных ситуаций, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к действию. Эта фраза звучит как дружеское напоминание о времени, сохраняя при этом позитивный настрой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Come on hurry up» →

Пример использования фразы

Пример

Come on hurry up, we are going to be late for the movie.

Перевод примера

Давай, поторопись, опоздаем на фильм!

Когда говорят Come on hurry up

Встречается реже в вежливой переписке, но идеально подходит для срочных ситуаций, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к действию. Эта фраза звучит как дружеское напоминание о времени, сохраняя при этом позитивный настрой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Английский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийVamos, de prisa.
Ивритאת זה מהרʼţ zh mhr
Вьетнамскийnhanh lên nhé