LingroTech SRS

Come on sir

Перевод на русский

Пойдемте, сэр.

Лаконичное обращение, которое звучит как дружеское подбадривание или мягкое побуждение к действию. Обычно говорят, когда нужно вежливо попросить человека двигаться быстрее или проявить активность в конкретной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Come on sir» →

Пример использования фразы

Пример

Come on sir, we are going to be late if we don't hurry.

Перевод примера

Давай, сэр, поторопимся, а то опоздаем.

Когда говорят Come on sir

Лаконичное обращение, которое звучит как дружеское подбадривание или мягкое побуждение к действию. Обычно говорят, когда нужно вежливо попросить человека двигаться быстрее или проявить активность в конкретной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Come on bossДавай, босс
Come on chiefДавай, шеф

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийPor favor, señor.
Арабскийمرحبا يا سيدmrḥbạ yạ syd