Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Did you get my flowers
Перевод на русский
Ты получил мои цветы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you get my flowers?
B: Yes, they're beautiful! Thank you so much.
Перевод примера
A: Ты получил мои цветы?
B: Да, они прекрасные! Огромное спасибо.
Когда говорят Did you get my flowers
Используется для проверки, дошла ли отправленная посылка или знак внимания. В вопросе сквозит забота и легкое нетерпение, иногда с долей кокетства. Отличный способ завязать разговор после сюрприза и узнать реакцию на подарок.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je t'ai apporté des fleurs | |
| Итальянский | ti ho portato dei fiori | |
| Индонезийский | aku membawakanmu bunga | |
| Арабский | هل احضرت لي هدية | hl ạḥḍrt ly hdyẗ |
| Турецкий | çiçeklerimi aldın mı | |
| Китайский | 你收到我的花了吗 | nǐ shōu dào wǒ de huā le ma |