Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you have a light
Перевод на русский
Есть прикурить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you have a light?
B: Sure, here you go.
Перевод примера
A: Есть прикурить?
B: Конечно, на.
Когда говорят Do you have a light
Помогает вежливо и коротко попросить огонька у курящего человека. Это стандартная живая фраза для улицы или курилки, которая звучит естественно и сразу понятна без лишних слов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你想有点灯光吗 | nǐ xiǎng yǒu diǎn dēng guāng ma |
| Португальский | tens uma lanterna | |
| Иврит | רואה את האור | rwʼh ʼţ hʼwr |
| Немецкий | Hast du Licht? | |
| Испанский | ¿Tienes una linterna? | |
| Турецкий | el fenerin var mı |