LingroTech
Do you hear me
Перевод на русский
Вы слышите меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Do you hear me? Yes, I hear you clearly.
Перевод примера
Ты меня слышишь? Да, отлично слышу.
Когда говорят Do you hear me
Используется, чтобы убедиться, что собеседник внимательно слушает и воспринимает сказанное. Часто звучит с акцентом на важности информации или в ситуации, когда нужно привлечь внимание к ключевым словам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Do ya hear me? | Ты меня слышишь? |
| You hear me in there? | Ты меня там слышишь? |
| Am I hearing you right? | Я тебя правильно слышу? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hört ihr mich? | — |
| Испанский | ¿Me estás escuchando? | — |
| Турецкий | beni duyuyor musunuz | — |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |
| Индонезийский | apakah anda mendengar saya | — |
| Вьетнамский | cậu có nghe tôi không | — |
| Корейский | 내 말 듣고 있냐 | nae mal deudgo issnya |
| Тайский | ได้ยิน ฉัน มั้ย คะ | daiิn chan mai kha |