Do you know who that is — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Знаешь, кто это?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you know who that is?

B: Yes, that's the new manager.

Перевод примера

A: Знаешь, кто это?

B: Да, это новый менеджер.

Когда говорят Do you know who that is

Сжатое выражение любопытства при виде незнакомца. Спрашивают, когда в поле зрения появился кто-то неизвестный и хочется понять, знаком ли он собеседнику. Звучит естественно и без лишней формальности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Who is that?	Кто это?
Who is it?	Кто это?
Who is this?	Кто это?
Who is this person?	Кто этот человек?
Who is that man?	Кто этот мужчина?
Who was that?	Кто это был?
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
Do you know who he is?	Ты знаешь, кто он?
Who is that woman?	Кто эта женщина?
Who is that guy?	Кто этот парень?
Who's that guy?	Кто этот парень?
Who is he?	Кто он?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Weißt du, wer das ist?
Испанский	¿Quién es ese?
Корейский	저 사람은 누구야	jeo salam-eun nuguya
Итальянский	chi è quello
Португальский	quem é aquela
Вьетнамский	người đó là ai
Тайский	นั่น ใคร เหรอ	nan khain eno
Китайский	你知道这是谁吗	nǐ zhī dào zhè shì shéi ma
Индонезийский	apa kau tahu siapa itu
Турецкий	bunun kim olduğunu biliyor musun
Арабский	من هو ذلك الشخص	mn hw dẖlk ạlsẖkẖṣ
Французский	qui est cette personne