LingroTech SRS

Don't be afraid

Перевод на русский

Не бойтесь

Короткая реплика, которая звучит как мягкое ободрение или призыв не паниковать в сложной ситуации. Обычно говорят, когда хотят поддержать человека, столкнувшегося со страхом или неопределённостью, и помочь ему собраться с мыслями.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Don't be afraid» →

Пример использования фразы

Пример

Take a deep breath and remember that Don't be afraid when facing new challenges.

Перевод примера

Сделай глубокий вдох и помни: не бойся, сталкиваясь с новыми вызовами.

Когда говорят Don't be afraid

Короткая реплика, которая звучит как мягкое ободрение или призыв не паниковать в сложной ситуации. Обычно говорят, когда хотят поддержать человека, столкнувшегося со страхом или неопределённостью, и помочь ему собраться с мыслями.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Don't be afraid don't be afraidНе бойся, не бойся

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão tenhas medo
ИспанскийNo tengas miedo
Французскийn'ai pas peur
Арабскийلا تكن خائفlạ tkn kẖạỷf
Вьетнамскийđừng sợ hãi
Итальянскийnon abbia paura
Тайскийอย่า กลัว เลยa knua loei