Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got it
Перевод на русский
Вы поняли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You got it?
B: Yeah, I'm on it.
Перевод примера
A: Понял?
B: Да, я уже занимаюсь этим.
Когда говорят You got it
Используется, чтобы быстро проверить, понял ли собеседник сказанное или усвоил ли он инструкцию. Это удобный способ убедиться в взаимопонимании и при необходимости сразу прояснить детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You got that? | Вы поняли? |
| Did you get it? | Вы получили его? |
| You got this | У вас есть это |
| Have you got it? | У тебя есть это? |
| You have it? | Оно у тебя? |
| Did you get that? | Ты это понял? |
| You got it man | Понял, мужик |
| You get me? | Понимаешь меня? |
| You get it | Вы получите его |
| Do you get it? | Вы поняли? |
| You've got it | У вас есть |
| You got something? | У вас есть что-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau mendapatkannya | |
| Арабский | هل حصلت عليها | hl ḥṣlt ʿlyhạ |
| Немецкий | Haben Sie es? | |
| Китайский | 收到了吗 | shōu dào le ma |
| Иврит | קיבלת את זה | qyblţ ʼţ zh |
| Тайский | เข้าใจ มั้ย ครับ | khaotai mai khnap |
| Греческий | έχεις αυτή την | écheis autḗ tēn |
| Французский | tu l'as | |
| Корейский | 네가 가지고 있어 | nega gajigo iss-eo |
| Вьетнамский | anh có nó không |