LingroTech
Don't say it
Перевод на русский
Не говори этого
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please, Don't say it, I'm not ready to hear it yet.
Перевод примера
Пожалуйста, не говори этого, я ещё не готова это услышать.
Когда говорят Don't say it
Значит, это прямая просьба или приказ не произносить определённые слова вслух. Так часто реагируют, когда хотят предотвратить конфликт или скрыть неприятную правду от окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't even say it | Даже не говори этого |
| Don't make me say it | Не заставляй меня это говорить |
| Then don't say it | Тогда не говори этого |
| Oh don't say it | О, не говори этого |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No digas eso. | — |