LingroTech
Don't touch it
Перевод на русский
Не трогайте его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The vase is very fragile, so please Don't touch it.
Перевод примера
Ваза очень хрупкая, так что, пожалуйста, не трогай её.
Когда говорят Don't touch it
Этим выражают категоричный запрет на физический контакт с предметом, который может быть опасным или хрупким. Фраза звучит резко и сразу привлекает внимание, требуя немедленного прекращения действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not touching it | Я не буду к нему прикасаться |
| Don't step on it | Не наступай на него |
| You can't touch it | Ты не можешь к нему прикасаться |
| I don't want to touch it | Я не хочу к нему прикасаться |
| I won't touch it | Я не буду к нему прикасаться |
| I wouldn't touch it | Я бы не стал к нему прикасаться |
| Stop touching it | Перестань трогать это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não lhe toques | — |
| Вьетнамский | đừng chạm vào nó | — |