LingroTech SRS

Get out of the car

Перевод на русский

Выходите из машины

Небольшая фраза, которая звучит как прямое и решительное указание покинуть транспортное средство. Обычно используется в ситуациях, требующих немедленных действий, и передаёт чёткий императив без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Get out of the car» →

Пример использования фразы

Пример

The police officer shouted, "Get out of the car," and everyone complied immediately.

Перевод примера

Полицейский закричал: «Вылезайте из машины», и все сразу подчинились.

Когда говорят Get out of the car

Небольшая фраза, которая звучит как прямое и решительное указание покинуть транспортное средство. Обычно используется в ситуациях, требующих немедленных действий, и передаёт чёткий императив без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Get out of the truckВылезай из грузовика
Step out of the vehicleВыйдите из машины
Step away from the carОтойдите от машины
Step away from the vehicleОтойдите от машины

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاخرج من السيارةạkẖrj mn ạlsyạrẗ
Турецкийarabadan çıkın lütfen
Французскийsortez de la voiture
Индонезийскийkeluarlah dari mobil
НемецкийRaus aus dem Auto.
Вьетнамскийra khỏi xe đi
Португальскийpor favor saia do carro
Греческийβγες από το αυτοκίνητοbges apó to autokínēto
Тайскийออก ไป จาก รถok pai chak rot
Испанский¡Fuera del auto!