LingroTech
Give it to me
Перевод на русский
Отдай его мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please Give it to me so I can check it right away.
Перевод примера
Пожалуйста, дай мне, чтобы я сразу проверил.
Когда говорят Give it to me
Этим выражают прямую просьбу передать предмет или выполнить действие немедленно. Фраза звучит уверенно и часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро получить что-то из рук собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Pass it to me | Передай мне |
| Give it to us | Дайте нам |
| Hand it to me | Протяни мне |
| Give me the child | Отдай мне ребёнка |
| Give me yours | Отдай мне своего |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δώσε μου το | dṓse mou to |
| Немецкий | Gib mir das. | — |
| Вьетнамский | đưa nó cho tôi | — |
| Французский | donnez-moi ça | — |
| Индонезийский | berikan kepada saya | — |
| Иврит | לתת לי את זה | lţţ ly ʼţ zh |