LingroTech
Give me a drink
Перевод на русский
Дай мне выпить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I'm so thirsty after the long walk, so please Give me a drink.
Перевод примера
Я так хочу пить после долгой прогулки, так что дай мне, пожалуйста, попить.
Когда говорят Give me a drink
Уместно использовать эту короткую просьбу, когда хочется попросить напиток в неформальной обстановке. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро получить то, что нужно, не вдаваясь в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give me a beer | Дай мне пива |
| Have a drink with me | Выпей со мной |
| Give me the bottle | Дай мне бутылку |
| Drink with me | Выпей со мной |
| Give me that bottle | Дай мне эту бутылку |
| Give him a drink | Дай ему выпить |
| Get him a drink | Дай ему выпить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | dá-me uma bebida | — |
| Вьетнамский | cho tôi một ly | — |
| Испанский | Dame un trago. | — |
| Французский | donne-moi à boire | — |
| Турецкий | bana bir içki ver | — |
| Индонезийский | beri aku minuman | — |
| Иврит | לך משהו לשתות | lk mşhw lşţwţ |