LingroTech
Give me another one
Перевод на русский
Дай мне еще одну
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
This one is broken, so please Give me another one.
Перевод примера
Этот сломан, дайте другой.
Когда говорят Give me another one
Подходит для ситуаций, когда нужно попросить повторить действие или получить дополнительную порцию чего-либо. Это простая и прямая просьба, которая часто используется в кафе, магазине или при разговоре с друзьями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get another one | Возьми ещё один |
| Take another one | Возьми ещё один |
| Do another one | Сделай ещё один |
| Another one please | Ещё один, пожалуйста |
| Give me one too | Дай и мне один |
| Let's get another one | Давай ещё одного |
| Let's have another one | Давай ещё одного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib mir eine. | — |
| Арабский | اعطني واحدة اخري | ạʿṭny wạḥdẗ ạkẖry |
| Индонезийский | beri aku satu lagi | — |
| Иврит | תן לי עוד אחד | ţn ly ʻwd ʼẖd |
| Турецкий | bana bir tane daha ver | — |
| Французский | donne-m'en un autre | — |
| Корейский | 하나 더 주세요 | hana deo juseyo |