LingroTech
Go for it
Перевод на русский
Действуйте
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
You have been preparing for this moment for years, so just take a deep breath and Go for it.
Перевод примера
Вы готовились к этому моменту годами, так что просто сделайте глубокий вдох и действуйте.
Когда говорят Go for it
Встречается реже в формальной переписке, но идеально подходит для поддержки и ободрения в момент принятия решения. Короткая команда «Действуйте» звучит энергично и побуждает человека не сомневаться, а сразу приступать к делу, проявляя решимость и уверенность в своих силах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Go to it | За дело! |
| I say go for it | Я говорю, дерзай! |
| Go at it | Вперёд! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.