LingroTech
Go get her
Перевод на русский
Пойди и возьми ее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
You need to hurry and Go get her before she leaves the room.
Перевод примера
Тебе нужно поторопиться и пойти за ней, пока она не вышла из комнаты.
Когда говорят Go get her
Одно из типичных побуждающих выражений, призывающих к немедленному действию или погоне. Фраза звучит энергично и часто используется в динамичных сценах или при срочной необходимости что-то сделать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get the girl | Найди эту девушку |
| Let's get her | Давай найдём её |
| Go see her | Иди к ней |
| Go help her | Иди помоги ей |
| Go and find her | Иди и найди её |
| Come and get her | Приходи и забирай её |
| Go get the girl | Иди за девушкой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.