Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Good morning sleepyhead
Перевод на русский
Доброе утро, соня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You're finally awake!
B: Good morning sleepyhead, I know I overslept.
Перевод примера
A: Наконец-то ты проснулся!
B: Доброе утро, соня, знаю, что я проспал.
Когда говорят Good morning sleepyhead
Служит для ласкового и немного поддразнивающего утреннего приветствия. Отличный способ разбудить близкого человека, намекая на его долгий сон и добавляя в общение теплоту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh good morning | Доброе утро. |
| Good morning to you too | И тебе доброе утро |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Guten Morgen, Schlafmütze. | |
| Индонезийский | selamat pagi sayang | |
| Арабский | صباح الخير يا | ṣbạḥ ạlkẖyr yạ |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Испанский | Buenos días, dormilón. |