LingroTech
Half an hour
Перевод на русский
Полчаса
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I will be there in Half an hour.
Перевод примера
Я буду там через полчаса.
Когда говорят Half an hour
Подходит для быстрого обозначения времени в бытовых разговорах, когда нужно сказать, что что-то займёт или уже заняло тридцать минут. Эта простая конструкция звучит естественно и часто используется при планировании встреч или обсуждении длительности действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give me half an hour | Дай мне полчаса |
| Hour and a half | Полтора часа |
| Half a day | Полдня |
| Half a dozen | Полдюжины |
| It's been half an hour | Прошло полчаса |
| Two and a half hours | Две с половиной часа |
| Half a year | Полгода |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Eine halbe Stunde. | — |
| Французский | une demi-heure | — |
| Греческий | μισή ώρα και | misḗ ṓra kai |
| Турецкий | yarım saat oldu | — |
| Индонезийский | satu setengah jam | — |
| Иврит | של חצי שעה | şl ẖẕy şʻh |
| Арабский | حوالي نصف ساعة | ḥwạly nṣf sạʿẗ |
| Испанский | En media hora. | — |
| Итальянский | un quarto d'ora | — |
| Корейский | 한 시간 반 | han sigan ban |
| Португальский | uma hora e meia | — |