LingroTech
He likes you
Перевод на русский
Ты ему нравишься
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I heard that he likes you, but I'm not sure if he has told you yet.
Перевод примера
Я слышал, что он тебя любит, но не уверен, сказал ли он тебе об этом.
Когда говорят He likes you
Нередко встречается в разговорах о симпатиях, когда нужно сообщить человеку, что он вызывает положительные чувства у другого. Фраза звучит как мягкое и прямое признание интереса, часто используется для поддержки или уточнения отношений между собеседниками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He looks like you | Он похож на тебя |
| He looks just like you | Он точь-в-точь как ты |
| He's playing you | Он тебя использует |
| He likes her | Он её любит |
| He's like you | Он похож на тебя |
| He respects you | Он уважает тебя |
| He believes in you | Он верит в тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | a lui piace | — |
| Тайский | เขา ชอบ คุณ | khao chop khun |
| Иврит | הוא מחבב אותך | hwʼ mẖbb ʼwţk |
| Корейский | 그는 너를 좋아해 | geuneun neoleul joh-ahae |