Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How big is it
Перевод на русский
Какого оно размера?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found a box in the attic.
B: How big is it?
A: About two feet wide.
Перевод примера
A: Я нашел коробку на чердаке.
B: Она какого размера?
A: Около двух футов в ширину.
Когда говорят How big is it
Сжатое выражение прямого интереса к габаритам предмета. Задаётся без лишних слов, когда нужно быстро оценить масштаб — от вещи до помещения. Удобно в бытовых вопросах, где важна конкретика и нет времени на развёрнутые формулировки.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie groß ist es? | |
| Арабский | انظر الي حجمه | ạnẓr ạly ḥjmh |
| Французский | quelle taille | |
| Греческий | πόσο μεγάλο είναι | póso megálo eínai |
| Китайский | 它有多大 | tā yǒu duō dà |
| Итальянский | quanto è grande | |
| Вьетнамский | nó to cỡ nào | |
| Индонезийский | seberapa besar itu | |
| Турецкий | ne kadar da büyük | |
| Португальский | qual é o tamanho | |
| Тайский | มัน ใหญ่ แค่ ไหน | man ain khae nai |