Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that what it is

Перевод на русский

Так вот что это?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I think it's a rare type of beetle.

B: Is that what it is?

Перевод примера

A: Думаю, это редкий вид жука.

B: Это что, он и есть?

Когда говорят Is that what it is

Выражает внезапное озарение и понимание сути происходящего. Произносится, когда наконец разгадываешь загадку или понимаешь скрытый смысл ситуации, часто с оттенком облегчения или лёгкого удивления от того, как всё просто.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's what it isВот что это такое
And what is that?И что это?
Yes what is it?Да, что такое?
Is that a thing?Это правда?
Is that it?Это всё?
Is that what you call it?Ты это так называешь?
And what's that?А это что?
What is that?Что это?
What's that then?А это что тогда?
Then what is it?Тогда что же это такое?
That's what it meansВот что это значит
What's that about?Что это значит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Eso es lo que es?
Турецкийo da nedir
Итальянскийe quello cos'è
НемецкийIst es das?
Корейский그렇다면 그것은 무엇일까geuleohdamyeon geugeos-eun mueos-ilkka
Индонезийскийapa itu sebenarnya
Вьетнамскийđó là thứ gì vậy
Ивритמה זה באמתmh zh bʼmţ
Французскийc'est quoi exactement