LingroTech
I appreciate it
Перевод на русский
Я ценю это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Thank you for your help, I appreciate it.
Перевод примера
Спасибо за помощь, я очень ценю это.
Когда говорят I appreciate it
Небольшая фраза, которая позволяет выразить искреннюю благодарность за помощь, услугу или доброе слово. Она звучит тепло и естественно, помогая укрепить отношения и показать, что вы не оставили поступок без внимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I appreciate the offer | Я ценю предложение |
| Got it thanks | Понял, спасибо |
| I appreciate the thought | Спасибо за заботу |
| I appreciate the gesture | Спасибо за жест |
| I appreciate the effort | Спасибо за старания |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se lo agradezco. | — |
| Греческий | ευχαριστώ για την | eucharistṓ gia tēn |
| Индонезийский | aku menghargai itu | — |
| Немецкий | Ich danke Ihnen. | — |