LingroTech
I get that
Перевод на русский
Я понимаю, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I get that you are busy, but please call me back later.
Перевод примера
Понимаю, что ты занят, но перезвони мне позже.
Когда говорят I get that
Передаёт смысл полного понимания чужих слов или ситуации, часто с оттенком согласия или принятия фактов. Удобно использовать в диалоге, чтобы показать собеседнику, что вы уловили суть его аргументов без лишних объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That I get | Я это понимаю |
| I'm starting to get that | Я начинаю это понимать |
| I get that I do | Я понимаю, что так делаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich verstehe das. | — |