LingroTech
I hate them
Перевод на русский
Я их ненавижу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I hate them because they are always late.
Перевод примера
Я их ненавижу, потому что они всегда опаздывают.
Когда говорят I hate them
Лаконичное обращение, выражающее сильное негативное отношение к людям или вещам, о которых идёт речь. Такая короткая и эмоциональная реплика часто звучит в спорах или при выражении разочарования, позволяя сразу обозначить свою позицию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I hate kids | Я ненавижу детей |
| I hate men | Я ненавижу мужчин |
| I hate those guys | Я ненавижу этих парней |
| I hate people | Я ненавижу людей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onlardan nefret ediyorum | — |
| Немецкий | Ich hasse es. | — |
| Иврит | אני שונא אותם | ʼny şwnʼ ʼwţm |
| Вьетнамский | tôi ghét họ | — |
| Индонезийский | aku benci mereka | — |
| Тайский | ฉัน เกลียด พวกเขา | chan kenit phuakkao |
| Корейский | 난 그들이 싫어 | nan geudeul-i silh-eo |