LingroTech
I know it
Перевод на русский
Я знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even though I haven't seen the movie yet, I know it is very popular.
Перевод примера
Хотя я ещё не смотрел этот фильм, знаю, что он очень популярен.
Когда говорят I know it
Часто встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить осведомлённость о факте или событии. Простая и прямая реплика, которая помогает быстро согласовать информацию с собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know about it | Я в курсе |
| I know it by heart | Я знаю это наизусть |
| I know the story | Я знаю эту историю |
| I recognize it | Я его узнаю |
| They know it | Они это знают |
| I'm familiar with it | Мне это знакомо |
| I know the game | Я знаю правила игры |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יודע את זה | ʼny ywdʻ ʼţ zh |
| Немецкий | Ich weiß es. | — |
| Арабский | انا اعرف ذلك | ạnạ ạʿrf dẖlk |
| Вьетнамский | tôi biết nó | — |
| Греческий | εγώ το ξέρω | egṓ to xérō |
| Корейский | 나는 그것을 안다 | naneun geugeos-eul anda |
| Индонезийский | saya tahu itu | — |