LingroTech SRS

I know it

Перевод на русский

Я знаю.

Часто встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить осведомлённость о факте или событии. Простая и прямая реплика, которая помогает быстро согласовать информацию с собеседником.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I know it» →

Пример использования фразы

Пример

Even though I haven't seen the movie yet, I know it is very popular.

Перевод примера

Хотя я ещё не смотрел этот фильм, знаю, что он очень популярен.

Когда говорят I know it

Часто встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить осведомлённость о факте или событии. Простая и прямая реплика, которая помогает быстро согласовать информацию с собеседником.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I know about itЯ в курсе
I know it by heartЯ знаю это наизусть
I know the storyЯ знаю эту историю
I recognize itЯ его узнаю
They know itОни это знают
I'm familiar with itМне это знакомо
I know the gameЯ знаю правила игры

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi biết nó
Греческийεγώ το ξέρωegṓ to xérō
Корейский나는 그것을 안다naneun geugeos-eul anda