LingroTech SRS

I like him

Перевод на русский

Он мне нравится.

Употребляют эту простую конструкцию, чтобы прямо и честно выразить симпатию к конкретному человеку. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сказать, что кто-то вам нравится.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I like him» →

Пример использования фразы

Пример

I like him because he is always kind and helpful.

Перевод примера

Мне нравится, потому что он всегда добрый и отзывчивый.

Когда говорят I like him

Употребляют эту простую конструкцию, чтобы прямо и честно выразить симпатию к конкретному человеку. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сказать, что кто-то вам нравится.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I'm happy for himЯ за него рад
I envy himЯ завидую ему
I admire himЯ им восхищаюсь
We like himОн нам нравится
I like his styleМне нравится его стиль

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch mag ihn.
Вьетнамскийtôi thích hắn
Тайскийฉัน ชอบ เขาchan chop khao
Ивритאני אוהב אותוʼny ʼwhb ʼwţw
Корейский나는 그를 좋아한다naneun geuleul joh-ahanda