LingroTech SRS

I like it

Перевод на русский

Мне нравится

Означает простое и искреннее выражение удовольствия от увиденного, услышанного или полученного. Это универсальная реплика для повседневного общения, которая помогает быстро поддержать диалог и показать своё одобрение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I like it» →

Пример использования фразы

Пример

I tried the new restaurant downtown and I like it very much.

Перевод примера

Я попробовал новый ресторан в центре, и мне очень понравилось.

Когда говорят I like it

Означает простое и искреннее выражение удовольствия от увиденного, услышанного или полученного. Это универсальная реплика для повседневного общения, которая помогает быстро поддержать диалог и показать своё одобрение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
l like itМне это нравится
I prefer itЯ предпочитаю это
I welcome itЯ приветствую это
Of course I like itКонечно, мне это нравится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi thích nó
Ивритאני אוהב את זהʼny ʼwhb ʼţ zh
Корейский나는 그것을 좋아한다naneun geugeos-eul joh-ahanda
Тайскийฉัน ชอบ มันchan chop man
НемецкийMir gefällt es.
ИспанскийMe ha gustado.