Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll call an ambulance
Перевод на русский
Я вызову скорую
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: He's not breathing!
B: I'll call an ambulance, just stay calm.
Перевод примера
A: Он не дышит!
B: Я вызову скорую, только сохраняй спокойствие.
Когда говорят I'll call an ambulance
Передаёт решимость помочь в экстренной ситуации: вы берёте на себя ответственность и вызываете помощь. Фраза звучит уверенно и спокойно, без паники, и отлично подходит для моментальной реакции, когда кому-то плохо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I need an ambulance | Мне нужна скорая |
| Call an ambulance | Вызовите скорую помощь |
| We need an ambulance | Нам нужна скорая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Llamaré a una ambulancia. | |
| Португальский | vou chamar uma ambulância | |
| Немецкий | Ich rufe einen Krankenwagen. | |
| Итальянский | devo chiamare un'ambulanza | |
| Турецкий | ambulans çağırayım mı | |
| Иврит | אני צריך אמבולנס | ʼny ẕryk ʼmbwlns |
| Китайский | 我需要一辆救护车 | wǒ xū yào yī liàng jiù hù chē |
| Индонезийский | aku akan menelepon ambulans | |
| Французский | je vais appeler une ambulance | |
| Греческий | θα καλέσω ασθενοφόρο | tha kalésō asthenophóro |
| Тайский | ฉัน จะ โทร เรียก รถพยาบาล | chan cha thon riak rtpapan |
| Арабский | ساطلب سيارة اسعاف | sạṭlb syạrẗ ạsʿạf |
| Корейский | 구급차를 불러야 해 | gugeubchaleul bulleoya hae |