LingroTech SRS

I'll get them

Перевод на русский

Я принесу их

Используется, чтобы взять на себя ответственность за доставку или получение нужных вещей для окружающих. Эта короткая реплика звучит уверенно и заботливо, показывая готовность помочь и решить задачу без лишних вопросов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I'll get them» →

Пример использования фразы

Пример

Don't worry about the groceries, I'll get them on my way home.

Перевод примера

Не переживай насчёт продуктов, я куплю их по дороге домой.

Когда говорят I'll get them

Используется, чтобы взять на себя ответственность за доставку или получение нужных вещей для окружающих. Эта короткая реплика звучит уверенно и заботливо, показывая готовность помочь и решить задачу без лишних вопросов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I'll have someЯ возьму немного
I'll get someЯ возьму немного
I'll get my thingsЯ возьму свои вещи
I'll get the othersЯ позову остальных
I'll get the kidsЯ заберу детей

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku akan mendapatkannya
ИспанскийMe lo llevaré.
Греческийθα τους πάρωtha tous párō
Вьетнамскийtôi sẽ lấy chúng
Ивритאני אקח אותםʼny ʼqẖ ʼwţm