Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not a murderer
Перевод на русский
Я не убийца
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you look so nervous?
B: I'm afraid they'll think I did it, but I'm not a murderer.
A: Don't worry, we know you're innocent.
Перевод примера
A: Почему ты так нервничаешь?
B: Боюсь, что они подумают, будто это я сделал, но я не убийца.
A: Не волнуйся, мы знаем, что ты невиновен.
Когда говорят I'm not a murderer
Используется для решительного отрицания чужого подозрения или обвинения в чём-то ужасном. Звучит резко и категорично, моментально обрывая любые домыслы, подчёркивая глубину возмущения и несогласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not a thief | Я не вор |
| I'm not a monster | Я не монстр |
| I'm not your enemy | Я не твой враг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bukan pembunuh | |
| Корейский | 난 괴물이 아니야 | nan goemul-i aniya |
| Немецкий | Ich bin kein Verräter. | |
| Испанский | No soy un ladrón. | |
| Иврит | אני לא שוטר | ʼny lʼ şwtr |
| Французский | je ne suis pas un tueur | |
| Тайский | ผม ไม่ ใช่ ฆาตกร | phom mai chai khatkn |