Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not a monster
Перевод на русский
Я не монстр
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did you do that to them?
B: I had no choice, I'm not a monster.
Перевод примера
A: Зачем ты так с ними поступил?
B: У меня не было выбора, я не монстр.
Когда говорят I'm not a monster
Короткий ответ на несправедливое обвинение или чужое осуждение, когда нужно защитить себя. Фраза звучит уязвимо и настоятельно, подчёркивая, что ваши поступки не делают вас жестоким человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not a murderer | Я не убийца |
| I'm not crazy | Я не сумасшедший |
| I'm not a thief | Я не вор |
| I'm not like that | Я не такой. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bukan monster | |
| Итальянский | non sono un mostro | |
| Немецкий | Ich bin kein Monster. | |
| Вьетнамский | tôi không phải quái vật | |
| Корейский | 난 괴물이 아니야 | nan goemul-i aniya |
| Тайский | ฉัน ไม่ ใช่ สัตว์ประหลาด | chan mai chai satpnanat |
| Испанский | No soy una bruja. | |
| Португальский | não sou um monstro | |
| Французский | je ne suis pas un monstre | |
| Турецкий | ben bir canavar değilim |