Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not hurt
Перевод на русский
Я не ранен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you okay after that fall?
B: Yes, don't worry, I'm not hurt.
Перевод примера
A: Ты в порядке после того падения?
B: Да, не волнуйся, я не ушибся.
Когда говорят I'm not hurt
Сжатое выражение для быстрого успокоения: человек подтверждает, что не пострадал. Помогает моментально снять напряжение окружающих после инцидента и переключить внимание с беспокойства на дальнейшие действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not upset | Я не обижен |
| I'm not sick | Я не болен |
| I'm not scared | Я не боюсь. |
| I'm not nervous | Я не нервничаю |
| I'm not afraid | Я не боюсь. |
| I'm not mad | Я не сержусь. |
| I'm not worried | Я не беспокоюсь. |
| I'm not angry | Я не сержусь. |
| I'm not complaining | Я не жалуюсь. |
| I am not afraid | Я не боюсь |
| No I'm fine | Нет, я в порядке |
| I'm really okay | Я правда в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak sakit | |
| Турецкий | ben hasta değilim | |
| Иврит | אני לא חולה | ʼny lʼ ẖwlh |
| Немецкий | Ich bin nicht krank. | |
| Испанский | No estoy enferma. | |
| Арабский | انا لست مريضة | ạnạ lst mryḍẗ |
| Португальский | não estou ferido | |
| Французский | je ne suis pas blessée | |
| Итальянский | non sono ferito | |
| Вьетнамский | tôi không bị thương | |
| Корейский | 난 안 아파 | nan an apa |
| Китайский | 我没事 没受伤 | wǒ méi shì méi shòu shāng |