LingroTech
ben hasta değilim
Перевод на русский
Я не болен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Doktor bana sorduğunda, ben hasta değilim dedim.
Перевод примера
Когда врач спросил, я ответил, что не болен.
Когда говорят ben hasta değilim
Употребляют эту фразу, чтобы твёрдо опровергнуть предположения о болезни или плохом самочувствии. Она помогает сразу снять вопросы о здоровье и показать, что вы полностью готовы к текущим делам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| artık hasta değilim | Я уже не болен |
| kendimi hasta hissetmiyorum | я не чувствую себя больным |
| ben sakat değilim | я не инвалид |
| ben depresyonda değilim | Я не в депрессии |
| çok hasta değilim | Я не очень болен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin nicht krank. | — |
| Иврит | אני לא חולה | ʼny lʼ ẖwlh |
| Греческий | δεν είμαι άρρωστος | den eímai árrōstos |
| Английский | I'm not sick | — |
| Вьетнамский | tôi không bị bệnh | — |