Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm not on anyone's side

Перевод на русский

Я ни на чьей стороне

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you supporting Mark in this argument?

B: No, I'm not on anyone's side.

Перевод примера

A: Ты поддерживаешь Марка в этом споре?

B: Нет, я ни на чьей стороне.

Когда говорят I'm not on anyone's side

Это способ заявить о строгом нейтралитете и отказаться поддерживать чью-либо позицию в споре. Помогает дистанцироваться от конфликта, показывая, что вы не собираетесь принимать ничью сторону.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийผม ไม่ ใช่ นักการเมืองphom mai chai nakkanmueang
Итальянскийnon sto dalla parte di nessuno
Турецкийkimsenin tarafında değilim
Португальскийnão estou do lado de ninguém