LingroTech
I'm not worried
Перевод на русский
Я не беспокоюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even though the test is tomorrow, I'm not worried because I studied hard.
Перевод примера
Хотя тест завтра, я не волнуюсь, потому что хорошо подготовился.
Когда говорят I'm not worried
Подходит для ситуаций, когда нужно успокоить собеседника и показать уверенность в исходе событий. Фраза помогает снять напряжение, демонстрируя спокойствие и отсутствие тревоги по поводу текущих обстоятельств.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not worried about that | Меня это не беспокоит |
| I wasn't worried | Меня это не беспокоило |
| I'm not worried about you | Меня не беспокоит, что с тобой |
| That's not what I'm worried about | Это не то, что меня волнует |
| I'm not worried about him | Мне не страшно за него |
| I'm not worried about me | Мне не страшно за себя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak khawatir | — |
| Турецкий | benim için endişelenmene gerek yok | — |
| Иврит | אני לא מודאג | ʼny lʼ mwdʼg |
| Вьетнамский | tôi không lo lắng | — |
| Португальский | não estou preocupado | — |
| Итальянский | non mi preoccupa | — |
| Арабский | انا لست قلق | ạnạ lst qlq |
| Испанский | No estoy preocupado. | — |
| Французский | je ne m'inquiète pas | — |
| Корейский | 나는 걱정하지 않는다 | naneun geogjeonghaji anhneunda |
| Греческий | δεν ανησυχώ για | den anēsychṓ gia |
| Тайский | ฉัน ไม่ กังวล หรอก | chan mai kanguan rok |