Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm on a diet

Перевод на русский

Я на диете

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you want some cake?

B: No thanks, I'm on a diet.

Перевод примера

A: Хочешь торта?

B: Нет, спасибо, я на диете.

Когда говорят I'm on a diet

Передаёт решение ограничить питание и обычно звучит как вежливый отказ от угощения или объяснение своего выбора. Полезная фраза для повседневных ситуаций за столом, когда нужно просто и ясно обозначить свои пищевые привычки.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy a dieta.
Индонезийскийaku sedang diet
Китайский我在节食wǒ zài jié shí
Ивритמה אני אוכלmh ʼny ʼwkl
Португальскийestou de dieta
Вьетнамскийtôi đang ăn kiêng
Арабскийانا اتبع حميةạnạ ạtbʿ ḥmyẗ
Французскийje suis au régime
НемецкийIch bin auf Diät!
Итальянскийsono a dieta