LingroTech
I'm so nervous
Перевод на русский
Я так нервничаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Before the big presentation, I'm so nervous that my hands are shaking.
Перевод примера
Перед большой презентацией я так нервничаю, что у меня трясутся руки.
Когда говорят I'm so nervous
Уместно сказать, когда вы чувствуете сильное волнение перед важным событием или сложной ситуацией. Эта фраза помогает честно выразить свои эмоции и получить поддержку от собеседника в напряжённый момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm getting nervous | Я начинаю нервничать |
| I am nervous | Я нервничаю |
| I get nervous | Я нервничаю |
| Now I'm nervous | Теперь я нервничаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sangat gugup | — |
| Турецкий | ben çok korkuyorum | — |
| Португальский | estou tão nervoso | — |