LingroTech SRS

I'm sorry what

Перевод на русский

Что, простите?

Означает вежливый запрос на повторение сказанного, когда собеседник не был услышан или не понят с первого раза. Эта короткая реплика помогает мягко попросить уточнить информацию, не создавая неловкой паузы в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I'm sorry what» →

Пример использования фразы

Пример

I'm sorry what? I said the meeting starts at noon.

Перевод примера

Извини, что? Я сказал, что встреча начинается в полдень.

Когда говорят I'm sorry what

Означает вежливый запрос на повторение сказанного, когда собеседник не был услышан или не понят с первого раза. Эта короткая реплика помогает мягко попросить уточнить информацию, не создавая неловкой паузы в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I'm sorry what did you say?Извините, что вы сказали?
Excuse me what?Простите, что?
I'm sorry who?Извини, кто?
I'm sorry what was that?Извини, что ты сказал?
I'm sorry what were you saying?Извини, что ты говорил?
I'm sorry what's that?Извините, что вы сказали?
I'm sorry what was the question?Извините, какой был вопрос?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийdesculpa o quê
Вьетнамскийxin lỗi cái gì