LingroTech SRS

I'm very sorry

Перевод на русский

Мне очень жаль.

Подходит для искреннего извинения в ситуациях, когда вы чувствуете сильную вину или расстроили кого-то. Фраза звучит тепло и эмоционально, помогая сразу показать серьезность намерений и готовность исправить ошибку.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I'm very sorry» →

Пример использования фразы

Пример

I'm very sorry for being late to the meeting this morning.

Перевод примера

Мне очень жаль, что я опоздал на встречу сегодня утром.

Когда говорят I'm very sorry

Подходит для искреннего извинения в ситуациях, когда вы чувствуете сильную вину или расстроили кого-то. Фраза звучит тепло и эмоционально, помогая сразу показать серьезность намерений и готовность исправить ошибку.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I'm very sorry for youМне очень жаль за тебя
Excuse me very muchОчень прошу прощения

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانا اسف للغايةạnạ ạsf llgẖạyẗ
Итальянскийmi dispiace molto
ИспанскийLo siento mucho.
Вьетнамскийtôi xin lỗi
Тайскийผม ขอโทษ จริงๆphom khotot chning
Ивритאני מאוד מצטערʼny mʼwd mẕtʻr