LingroTech SRS

I said it

Перевод на русский

Я сказал.

Одно из кратких подтверждений сказанного ранее, которое подчеркивает уверенность в своих словах. Так отвечают, когда хотят напомнить о ранее озвученной мысли или отстоять свою точку зрения в споре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I said it» →

Пример использования фразы

Пример

I warned you about the consequences, and I said it clearly.

Перевод примера

Я предупреждал вас о последствиях, и я сказал это чётко.

Когда говорят I said it

Одно из кратких подтверждений сказанного ранее, которое подчеркивает уверенность в своих словах. Так отвечают, когда хотят напомнить о ранее озвученной мысли или отстоять свою точку зрения в споре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I say soЯ так и говорю
I'm saying itЯ это говорю
I said do itЯ сказал: сделай это
I said I didЯ сказал, что сделал
I say thisЯ говорю это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאמרתי את זהʼmrţy ʼţ zh
Вьетнамскийtôi đã nói
Итальянскийio l'ho detto
Греческийτο έχω πειto échō pei
НемецкийIch habe es gesagt.