LingroTech
I saw it
Перевод на русский
Я видел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I walked into the room, I saw it immediately on the table.
Перевод примера
Когда я вошел в комнату, я сразу увидел это на столе.
Когда говорят I saw it
Используют эту короткую реплику, чтобы быстро сообщить о факте наблюдения или подтвердить, что событие было замечено лично. Она звучит естественно в бытовых диалогах и помогает сразу обозначить свою осведомлённость о ситуации без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I saw the news | Я видел новости |
| We saw it | Мы это видели |
| I saw it on the news | Я видел это по новостям |
| I watched it | Я это смотрел |
| I saw the video | Я видел видео |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد رايت ذلك | lqd rạyt dẖlk |
| Испанский | Lo he visto. | — |
| Корейский | 나는 그것을 보았다 | naneun geugeos-eul boassda |
| Иврит | אני ראיתי את זה | ʼny rʼyţy ʼţ zh |
| Немецкий | Ich hab es gesehen. | — |
| Вьетнамский | tôi đã nhìn thấy nó | — |