LingroTech
I should go
Перевод на русский
Я должен идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's getting late, so I should go before the traffic gets worse.
Перевод примера
Уже поздно, так что мне пора уезжать, пока пробки не стали хуже.
Когда говорят I should go
Одно из самых естественных выражений для того, чтобы мягко обозначить необходимость ухода. Оно звучит вежливо и часто используется в повседневном общении, когда нужно закончить разговор или уйти по делам, не создавая неловкости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I really should | Мне правда пора |
| I should um | Мне надо, э-э |
| Yes I should | Да, мне пора |
| Yeah I should | Да, мне пора |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πρέπει να πάω | prépei na páō |
| Иврит | אני רוצה ללכת | ʼny rwẕh llkţ |
| Вьетнамский | tôi nên đi | — |
| Тайский | ฉัน ควร ไป | chan khuan pai |
| Итальянский | io dovrei andare | — |