Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I twisted my ankle
Перевод на русский
Я подвернул лодыжку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you limping?
B: I twisted my ankle on the stairs.
Перевод примера
A: Почему ты хромаешь?
B: Я подвернул лодыжку на лестнице.
Когда говорят I twisted my ankle
Часто используется, когда нужно объяснить внезапную боль и хромоту из-за неловкого движения. Фраза звучит естественно и повседневно, помогая быстро описать бытовую травму без лишних медицинских терминов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Ich hab mir den Knöchel verstaucht. |
| Индонезийский | pergelangan kakiku terkilir |
| Вьетнамский | tôi trượt chân |
| Испанский | Me torcí el tobillo. |