LingroTech SRS

Is that him

Перевод на русский

Это он?

Передаёт смысл вопроса о том, является ли человек на фото или в комнате именно тем, кого вы ищете. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить личность собеседника или героя разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Is that him» →

Пример использования фразы

Пример

Is that him? Yes, that is him.

Перевод примера

Это он? Да, это он.

Когда говорят Is that him

Передаёт смысл вопроса о том, является ли человек на фото или в комнате именно тем, кого вы ищете. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить личность собеседника или героя разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
He is isn't he?Он это, да?
Is that the guy?Это тот парень?
Oh he is?О, это он?
That's him isn't it?Это он, да?
Is that the man?Это тот мужчина?
Is that his?Это его?
He is huh?Он да?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsì è lui
Испанский¿Ese es él?
Тайскийนั่น เขา เหรอnan khao eno
НемецкийIst er es?
Вьетнамскийlà hắn hả