LingroTech SRS

It could be dangerous

Перевод на русский

Это может быть опасно

Одно из ключевых выражений для предупреждения о потенциальной угрозе или риске в конкретной ситуации. Звучит как серьезное предостережение, которое помогает остановить собеседника или заставить его проявить осторожность перед принятием решения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It could be dangerous» →

Пример использования фразы

Пример

You should be careful because It could be dangerous if you go there alone.

Перевод примера

Будь осторожен, потому что это может быть опасно, если ты пойдёшь туда один.

Когда говорят It could be dangerous

Одно из ключевых выражений для предупреждения о потенциальной угрозе или риске в конкретной ситуации. Звучит как серьезное предостережение, которое помогает остановить собеседника или заставить его проявить осторожность перед принятием решения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You could get hurtТы можешь пораниться
He could be dangerousОн может быть опасен
This could be badЭто может плохо закончиться
It can be a dangerous placeЭто может быть опасное место

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist riskant.
Французскийça peut être dangereux
Ивритזה יכול להיות מסוכןzh ykwl lhywţ mswkn
Греческийμπορεί να είναι επικίνδυνοmporeí na eínai epikíndyno
Итальянскийpuò essere pericoloso
Арабскийقد يكون خطراqd ykwn kẖṭrạ
Индонезийскийini bisa berbahaya