LingroTech
It makes sense
Перевод на русский
Это имеет смысл
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Given the current situation, it makes sense to wait for more information before making a decision.
Перевод примера
Учитывая текущую ситуацию, имеет смысл подождать дополнительной информации, прежде чем принимать решение.
Когда говорят It makes sense
Короткая реплика, подтверждающая логику сказанного или понятность ситуации. Она идеально подходит для выражения согласия с аргументом или признания, что предложение выглядит разумным и обоснованным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It all makes sense now | Теперь всё встало на свои места |
| Makes sense to me | Мне это понятно |
| It's common sense | Это здравый смысл |
| Now it all makes sense | Теперь всё встало на свои места |
| It just makes sense | Это просто логично |
| Makes a lot of sense | Это очень логично |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso tiene sentido. | — |
| Португальский | isso faz sentido | — |
| Немецкий | Das macht Sinn. | — |
| Французский | ça a du sens | — |