LingroTech
It's a big one
Перевод на русский
Это большой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Look at that fish, it's a big one.
Перевод примера
Посмотри на эту рыбу, какая большая!
Когда говорят It's a big one
Значит, это выражение часто используют, чтобы подчеркнуть масштаб события или важность предмета в разговорной речи. Оно звучит естественно, когда нужно привлечь внимание к чему-то значительному или неожиданному.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a big day | Это большой день |
| It's a big house | Это большой дом |
| It's a big job | Это большая работа |
| It's pretty big | Это довольно большое |
| It's a big step | Это большой шаг |
| It's a big city | Это большой город |
| It's getting bigger | Оно становится больше |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist groß. | — |
| Корейский | 이거 엄청 커 | igeo eomcheong keo |
| Греческий | είναι μια μεγάλη | eínai mia megálē |