Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a treasure map
Перевод на русский
Это карта сокровищ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did you find in the old chest?
B: Look, it's a treasure map!
Перевод примера
A: Что ты нашёл в старом сундуке?
B: Смотри, это карта сокровищ!
Когда говорят It's a treasure map
Служит для указания на карту, ведущую к спрятанным богатствам. Часто звучит в приключенческих историях, играх или детских фантазиях, добавляя таинственности и предвкушения. Полезна для образного описания любого путеводителя к ценной находке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where's the map? | Где карта? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | è un tesoro |
| Турецкий | bu bir harita |
| Португальский | é um mapa do tesouro |
| Испанский | ¡Es el mapa de un tesoro! |